Hotel Paradies. Nel cuore del Sudtirolo.

• L’Albergo
  • Hotel Paradies
  • Storia di Famiglia
• Abitare
  • Camere & Suite
  • Prezzi di Camere
• Godere
  • Bar, Terrazza & Café
  • Ristorante
• Vacance nell'Alto Adige
  • Estate
  • Inverno
  • Bolzano
  • Consigli sulla regione
• Prenotazioni & Contatto

Panorama mozzafiato.

Le leccornie regionali per le provviste.

Gli audaci possono salire ancora più in alto.

Il gioco dei colori al tramonto.

L'Alto Adige in Estate. Südtirol Marketing/Thomas Grüner

L’Alto Adige in Estate

Boschi verde scuro, prati rigogliosi, un’aria piena di profumi aromatici: durante la stagione più bella dell’anno, la regione intorno al Parco Naturale Sciliar-Catinaccio si presenta in tutto il suo splendore.

Qui dove la delicata e piacevole luce del sole vizia già da aprile, i numerosi sentieri adatti a  lunghe escursioni e le aree senza macchine, invitano a trascorrer esperienza di vacanze particolarmente riposante e a stretto contatto con la natura.

Partendo direttamente dalla Tenuta di Velseck potete iniziare delle escursioni scoprendo il Tschafon, lo Sciliar in direzione del Parco Sciliar-Catinaccio o verso il capoluogo di provincia Bolzano.

Per concludere una giornata piena di avvenimenti in bellezza, potrete godere di un tramonto al Sciliar-Catinaccio, che vi farà sognare con i sui colori meravigliosi.