<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hotel Paradies</title>
	<atom:link href="http://paradies.it/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://paradies.it</link>
	<description>Im Herzen Südtirols.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Jan 2012 09:09:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator>
		<item>
		<title>Hotel Paradies</title>
		<link>http://paradies.it/das-hotel/hotel-paradies/</link>
		<comments>http://paradies.it/das-hotel/hotel-paradies/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 16:30:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotel Paradies]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.velseck.it/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[Mitten im Herzen der Dolomiten, wo unzählige Wanderwege zum Entdecken und Staunen einladen und die blühende Vielfalt der Natur sie bezaubert.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1_haus.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Im Dorfzentrum von Tiers gelegen.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1_reception2.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Die Chefin des Hauses heißt Sie herzlich Willkommen.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1_DSC8926.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Der Garten mit Blick zum Rosengarten.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1_DSC9448.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Bunte Blumen schmücken den Garten.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1_Panorama1.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Hauseigener Pool mit Wasserfall.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1_DSC8946.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Erfrischendes Quellwasser belebt Körper und Geist.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1_sauna.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Dampfbad und Sauna laden zum Entspannen ein.
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Hotel Paradies</h2>
<p>Mitten im Herzen der Dolomiten, wo unzählige Wanderwege zum Entdecken und Staunen einladen und die blühende Vielfalt der Natur sie bezaubert: hier liegt das Hotel Paradies.</p>
<p>Im gemütlichen Ambiente unseres Hauses können Sie den Stress des Alltags abschütteln und neue Energie tanken. Eine Finnische Sauna und ein Dampfbad laden zum relaxen ein, das Freischwimmbad mit Wasserfall erfrischt Körper und Seele und unser Restaurant verwöhnt Sie mit Südtiroler Köstlichkeiten.</p>
<p>Das Hotel Paradies liegt malerisch im Zentrum des kleinen Bergsteigerdorfes Tiers am Rosengarten und in unmitelbarer Nähe zum Skigebiet Carezza. Bank, Post und Geschäftesind bequem zu Fuß zu erreichen. Nur 200m entfernt liegt eine Bushaltestelle von der Sie zahlreiche Ausflugsziele bequem auch ohne eigenes Auto erreichen können. Der perfekte Ausgangspunkt für ihre Entdeckungstouren!</p>
<p>Urlaub im Hotel Paradies: Ein himmlisches Vergnügen!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/das-hotel/hotel-paradies/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Geschichte</title>
		<link>http://paradies.it/das-hotel/geschichte/</link>
		<comments>http://paradies.it/das-hotel/geschichte/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Feb 2011 15:29:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Geschichte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paradies.it//?p=455</guid>
		<description><![CDATA[Zwei im Dorf Tiers ansässige Familien errichteten nach dem ersten Weltkrieg ein Lebensmittelgeschäft und eine Pension.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1b_6.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Die Großfamilie Pircher bei der „Marende“ im Jahre 1960.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1b_5.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Schon immer arbeitet die ganze Familie mit.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1b_7.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Alfred und Nicolina Pircher mit Kind und Kegel.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1b_78.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Friedrich Pircher und die Geschwister.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1b_Paradies13.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Der Gasthof stand schon immer im Mittelpunkt des Dorfgeschehens.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/1b_Paradies11.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Das erste Schwimmbad im Dorf.
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Geschichte</h2>
<p>Zwei Tierser Familien errichteten nach dem ersten Weltkrieg ein Lebensmittelgeschäft und eine Pension. Die Betriebe überdauerten jedoch nicht und wurden von einem Stahlkocher aus Mailand gekauft und zusammengeführt. Daraus wurde das Dolomitenhotel mit dem Namen Paradies.</p>
<p>Die Mailänder hatten das Ziel, ihre Mitarbeiter zur Erholung in die Berge zu schicken. Doch diese Idee hat die Zeiten des faschistischen Regimes nicht überdauert.</p>
<p>Im Jahre 1962 wurde der Betrieb schließlich von Alfred Pircher gekauft. Dieser hat das Hotel über viele Jahre erfolgreich geführt, mit Kind und Kegel. Ein echter Familienbetrieb! Mit Friedrich Pircher, seiner Frau Edeltraud Pircher, den Kindern Katharina und Peter Pircher sind es heute schon die nächsten Generationen die zusammen den Hotelbetrieb führen. Und zwar immer individuell, mit viel Herzblut und sehr persönlich!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/das-hotel/geschichte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Appartements &amp; Suiten</title>
		<link>http://paradies.it/wohnen/appartements-suiten/</link>
		<comments>http://paradies.it/wohnen/appartements-suiten/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Nov 2010 18:08:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appartements & Suiten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.velseck.it/?p=83</guid>
		<description><![CDATA[Maßgetischlerte Möbel, unbehandeltes Holz: die Liebe zum Detail steckt in jedem unserer Appartements und macht ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-1-terrasse3.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Alle Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-2-DSC4998.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Komfortable Bäder.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-2-DSC5029.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Maßgetischlerte Möbel aus Naturholz.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-2-DSC5037.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Moderne Ausstattung. 
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-3-Zimmer-305.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Große Familienzimmer auf zwei Etagen.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-5-2.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Viel Liebe zum Detail.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-5-7.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Gemütliches Lesen am Kamin.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-5-9.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Die Chefin sammelt leidenschaftlich Antiquitäten.
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Appartements &amp; Suiten</h2>
<p>Ob es das urgemütliches 1 Raum &#8211; Appartement ist oder die luxuriöse Honeymoon-Suite: Ihr Wohlbefinden steht für uns immer im Mittelpunkt.</p>
<p>Das Hotel und seine Zimmer wurde in den letzten Jahren immer wieder modernisiert, dabei wurde höchster Wert auf ökologische Verträglichkeit und Nachhaltigkeit gelegt.</p>
<p>Alle unsere Appartements sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Maßgetischlerte Möbel aus naturbehandelten heimischen Hölzern, die Kombination von Südtiroler Tradition und modernstem Komfort, der Ausblick auf die faszinierenden Bergriesen, hier stimmt einfach alles!</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="860">
<tbody>
<tr>
<td width="565">
<h3>1 Raum-Appartement</h3>
<p>für 2 &#8211; 3 Personen (mit Balkon ca. 30 m2). Wohnschlafzimmer mit gemütlicher Sitzecke und Sofa (Schlafgelegenheit für eine weitere Person), Vorraum mit Garderobe, Badezimmer, Teeküche mit Kühlschrank, digital TV, Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;"><img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-1-zimmerleer-xs.jpg" alt="1 Raum - Appartement" /></td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>2 Raum-Appartement</h3>
<p>für 2 &#8211; 4 Personen (mit Balkon ca. 40  &#8211; 45 m2). Wohnraum mit gemütlicher Sitzecke und Sofa (Schlafgelegenheit für 2 Personen). Schlafzimmer, Vorraum mit Garderobe, Badezimmer, Teeküche mit  Kühlschrank, digital TV , Selbstwähltelefon,  Safe und Haarföhn.</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;"><img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-2-DSC5010-xs.jpg" alt="2 Raum-Appartement" /></td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>3 Raum-Appartement</h3>
<p>für 4 &#8211; 6 Personen (mit Balkon ca. 55/70 m2). Wohnraum mit Sitzecke und Sofa. Schlafzimmer, 2-tes Schlafzimmer für 2 oder 4 Personen im Obergeschoß mit Innentreppe. Vorraum mit Garderobe. Badezimmer, Teeküche mit Kühlschrank, digital TV, Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;"><img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-3-Zimmer-305-xs.jpg" alt="3 Raum-Appartement" /></td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>Family-Suite</h3>
<p>Komfortable Suite mit direktem Zugang zu Garten und Freibad. Zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, Wohnbereich mit Teeküche und Kühlschrank, digital TV, Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;"><img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-Family-1.jpg" alt="Family-Suite" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom: 1px solid #dfdccc;">
<h3>Honeymoon-Suite</h3>
<p>Romantische Suite mit Himmelbett, luxuriösem Badezimmer, direktem Zugang zu Garten und Freibad. Wohnbereich mit Kamin, Sofa und gemütlicher Sitzecke. Teeküche mit Kühlschrank. Vorraum mit Garderobe. Digital TV, Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #dfdccc; border-right: 1px solid #dfdccc;"><img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/2a-5-Suite-xs.jpg" alt="Honeymoon-Suite" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/wohnen/appartements-suiten/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Appartements &amp; Preise</title>
		<link>http://paradies.it/wohnen/zimmerpreise/</link>
		<comments>http://paradies.it/wohnen/zimmerpreise/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Nov 2010 18:09:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Zimmerpreise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.velseck.it/?p=85</guid>
		<description><![CDATA[Hier finden Sie Informationen zu Zimmerpreisen, Ausstattung und Sonderleistungen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Preise &amp; Angebote</h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="450">
<h3>Typ Appartement</h3>
</td>
<td width="205">
<h3>Hauptsaison</h3>
<p>07.01. &#8211; 21.07.<br />
				<br />
				25.08. – 22.12.
			</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;" width="205">
<h3>Hochsaison</h3>
<p>21.07. – 25.08.<br />
				<br />
				22.12. – 07.01.
			</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>1 Raum-Appartement</h3>
<p> für 2 – 3 Personen (mit Balkon ca. 30 m2). Wohnschlafzimmer mit gemütlicher Sitzecke und Sofa (Schlafgelegenheit für eine weitere Person), Vorraum mit Garderobe, Badezimmer, Teeküche mit Kühlschrank, digital TV, Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.
			</td>
<td>
				53,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;">
				60,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>2 Raum-Appartement Standard</h3>
<p> für 2 – 4 Personen (mit Balkon ca. 40 – 45 m2). Wohnraum mit gemütlicher Sitzecke und Sofa (Schlafgelegenheit für 2 Personen). Schlafzimmer, Vorraum mit Garderobe, Badezimmer, Teeküche mit Kühlschrank, digital TV , Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.
			</td>
<td>
				58,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;">
				66,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>2 Raum-Appartement Comfort</h3>
<p> für 2 – 4 Personen (mit Balkon ca. 40 – 45 m2). Wohnraum mit gemütlicher Sitzecke und Sofa (Schlafgelegenheit für 2 Personen). Schlafzimmer, Vorraum mit Garderobe, Badezimmer, Teeküche mit Kühlschrank, digital TV , Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.
			</td>
<td>
				63,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;">
				70,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>3 Raum-Appartement</h3>
<p> für 4 – 6 Personen (mit Balkon ca. 55/70 m2). Wohnraum mit Sitzecke und Sofa. Schlafzimmer, 2-tes Schlafzimmer für 2 oder 4 Personen im Obergeschoß mit Innentreppe. Vorraum mit Garderobe. Badezimmer, Teeküche mit Kühlschrank, digital TV, Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.
			</td>
<td>
				45,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;">
				50,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>Family-Suite</h3>
<p> Komfortable Suite mit direktem Zugang zu Garten und Freibad. Zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, Wohnbereich mit Teeküche und Kühlschrank, digital TV, Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.
			</td>
<td>
				53,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
<td style="border-right: 1px solid #dfdccc;">
				60,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom: 1px solid #dfdccc;">
<h3>Honeymoon-Suite</h3>
<p> Romantische Suite mit Himmelbett, luxuriösem Badezimmer, direktem Zugang zu Garten und Freibad. Wohnbereich mit Kamin, Sofa und gemütlicher Sitzecke. Teeküche mit Kühlschrank. Vorraum mit Garderobe. Digital TV, Selbstwähltelefon, Safe und Haarföhn.
			</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #dfdccc;">
				72,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #dfdccc; border-right: 1px solid #dfdccc;">
				84,00 Euro Pro Person, inkl. Halbpension
			</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>
	&nbsp;
</p>
<h2>Leistungen und Aufpreise:</h2>
<ul class="liste">
<li>Die Preise verstehen sich pro Person und Tag inklusive Frühstücksbuffet und Abendessen mit 4 &#8211; Gänge – Menü, bei einer Mindestaufenthaltsdauer von 4 Nächten.</li>
<li>Es gilt ein Aufpreis von 5,00 Euro pro Person und Tag bei einer Aufenthaltsdauer unter 4 Nächten</li>
<li>Doppelzimmer zur Einzelbenutzung Zusatz von 20,00 Euro pro Tag</li>
<li>Allen Gästen steht ein kostenloser Stellplatz in der hoteleigenen Parkgarage zur Verfügung.</li>
<li>Bei Übernachtung mit Frühstück werden 10,00 Euro pro Tag und Person abgezogen.</li>
<li>Zusätzliche Unterbringungen einer dritten und vierten Person im 1 &#8211; Raum – Appartment und 2 &#8211; Raum – Appartment, einer fünften und sechsten Person im 3 – Raum – Appartment werden vom Preis 18,00 Euro abgezogen.</li>
<li>Für Ihren Hund berechnen wir einen Tagessatz von 5,00 Euro</li>
<li>Gratis – Extras für unsere Gäste : Schwimmbad im Freien mit Blick auf die Wiesen und Wälder , Sauna, Dampfbad, Gartenanlage.</li>
<li>Anreise ab 13:00 Uhr, Abreise bis 10:00 Uhr</li>
<li>Kinderermäßigung bei zusätzlicher Unterbringung im Schlafzimmer der Eltern bis zu 6 Jahren 70%, bis zu 12 Jahren 50% des Preises. Kinderbett für 15,00 Euro am Tag zur Verfügung, inklusive Bettwäsche.</li>
<li>Ermäßigungen für Reisegruppen erhalten Sie gerne auf Anfrage</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/wohnen/zimmerpreise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bar, Terrasse &amp; Café</title>
		<link>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/bar-terrasse-cafe/</link>
		<comments>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/bar-terrasse-cafe/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Sep 2010 15:47:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bar, Terrasse & Café]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.velseck.it/?p=31</guid>
		<description><![CDATA[Südtiroler Gastlichkeit, ein geselliger Plausch oder eine kleine Stärkung: Hier findet jeder Gast wonach er sucht.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3a_cafepersons.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Die Bar ist das Herz des Hauses.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3a_terrasseleer-1.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Sonnenterasse mit Blick auf Wiesen und Wälder.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3a_DSC5056.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Unsere Kaffeemaschine läuft Tag und Nacht.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3a_DSC5045.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Tante Margareth backt täglich frische Kuchen.
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Bar, Terrasse &amp; Café</h2>
<p>Südtiroler Gastlichkeit, ein geselliger Plausch oder eine kleine Stärkung: Hier findet jeder Gast wonach er sucht.</p>
<p>Beim ausgiebigen Frühstück kann man das rege Treiben im Dorf beobachten: wie die Bauern zur Heuernte fahren, die Kinder in die Schule gehen oder die Mütter einkaufen und sich unterhalten.</p>
<p>Tagsüber treffen Wanderer und Einheimische auf unserer Terrasse oder im Café ein, um echten Capuccino und frische Kuchen zu probieren, ein leckeres Eis zu genießen, oder auf ein kühles Bier im Sonnenschein.</p>
<p>Unsere Bar serviert typische Südtiroler Getränke und traditionelle Lebensart. Schon seit Jahrzehnten treffen sich hier die älteren Herren des Dorfes zum traditionellem Kartenspiel &#8220;Watten&#8221;. Zu trinken gibt’s ein Glasl Rotwein oder Spuma (saurer Apfelsaft), oder ganz im Trend, der Veneziano (Aperol Spritz) und der Tierser (Mossbeeressenz mit Prosecco und Wacholderbeeren). Was darf’s für Sie sein?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/bar-terrasse-cafe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Restaurant</title>
		<link>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/restaurant/</link>
		<comments>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/restaurant/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 18:12:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Restaurant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.velseck.it/?p=90</guid>
		<description><![CDATA[Die Mischung aus bäuerlicher, alpiner Tradition und italienischen, mediterranen Rezepten: Das macht die Südtiroler Küche so einzigartig.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3b_DSC5289.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3b_DSC5286.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3b_DSC5306.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3b_DSC5410.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3b_smg00957frbl.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3b_smg00860frbl.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3b_DSC5342.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Restaurant</h2>
<p>Die Mischung aus bäuerlicher, alpiner Tradition und italienischen, mediterranen Rezepten: Das macht die Südtiroler Küche so einzigartig.</p>
<p>Natürlich ist auch unsere Küche in Familienhand. Im Reich von Tante Margareth werden täglich hochwertige und frische Produkte verarbeitet. So frisch, dass am Vorabend oft noch nicht feststeht was auf der morgigen Speisekarte steht. Gekocht wird dabei ebenso klassisch wie kreativ.</p>
<p>Zu unseren Spezialitäten gehören:<br />
Roggenschlutzer mit Brennessl gefüllt. Knödel in verschiedenen Variationen (etwa Rote – Beete, Schwarzbrot, Spinat oder Käse). Plentene Pressknödel auf gedünstetem Kraut. Bozner Herrengeröstel. Tagliata vom Rind mit gegrilltem Gemüse an Pesto. Ziegenfrischkäse im Speckmantel gebraten auf buntem Salat. Graukäsesuppe mit geratenen Schwarzbrotcroutons. Griesnudelen nach Großmutters Rezept an Himbeersaft. Plentener Apfelriebler an Preiselbeermarmelade.</p>
<p>Das Restaurant ist von 12:00 bis 14:00 Uhr und 18:00 bis 21:00 Uhr für Sie geöffnet. Ein paradiesischer Genuss!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/restaurant/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Keller</title>
		<link>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/keller/</link>
		<comments>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/keller/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 10:59:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Keller]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paradies.it/?p=640</guid>
		<description><![CDATA[Feinste Weine, Südtiroler Köstlichkeiten, ein sinnlicher Abend erleuchtet im Glanz von Kerzenschein: Entdecken Sie die Schatzkammer unseres Hauses.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3c_13.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Erlesene Tropfen im Weinkeller.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3c_21.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Weindegustation in rustikal - fürstlicher Atmosphäre.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3c_18.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Lagrein „Kretzer“ Rosé.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/3c_Keller.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Für genussvolle Feste im kleinen Kreise.
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Keller</h2>
<p>Feinste Weine, Südtiroler Köstlichkeiten, ein sinnlicher Abend erleuchtet im Glanz von Kerzenschein: Entdecken Sie die Schatzkammer unseres Hauses.</p>
<p>Unser, nach altem Vorbilde wiederhergestellter, Gewölbekeller bietet den perfekten Ort für Feiern und Feste, Weinverköstigungen sowie kleine und große kulinarische Genüsse. Nehmen Sie Platz an einer geschichtsträchtigen Tafel, hergestellt aus dem alten Dielenboden des Schlosses Velseck. Geniessen Sie die besondere Atmosphäre bei anregenden Gesprächen, köstlichen Weinen und Tiroler Köstlichkeiten wie Speck, Käse, Schüttelbrot und Kaminwurzen. Im erlesenen Kreis von bis zu 14 Personen, servieren wir nach Wunsch ein fürstliches 5-Gänge Menü.</p>
<p>Ein Abend an diesem zauberhaften Ort ist ein festliches Ereignis!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/feiern-und-geniessen/keller/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Südtirol im Sommer</title>
		<link>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/sommer/</link>
		<comments>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/sommer/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Sep 2010 15:48:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sommer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.velseck.it/?p=33</guid>
		<description><![CDATA[Tiefgrüne Wälder, saftige Wiesen, würzige Luft: In der schönsten Zeit des Jahres zeigt sich die Region um den Naturpark Rosengarten in ihrer ganzen Pracht.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4a_DSC9240.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Atemberaubendes Panorama.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4a_DSC9377.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Als Proviant die regionalen Köstlichkeiten.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4a_tiers.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Wagemutige können noch höher steigen.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4a_DSC9544.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Das Farbenspiel im Sonnenuntergang.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/4a-smg00046thgr.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Im Sommer auf den blumenreichen Almwiesen.
Südtirol Marketing/Thomas Grüner
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Südtirol im Sommer</h2>
<p>Tiefgrüne Wälder, saftige Wiesen, würzige Luft: In der schönsten Zeit des Jahres zeigt sich die Region um den Naturpark Rosengarten in ihrer ganzen Pracht.</p>
<p>Hier wo Sie der milde Sonnenschein schon ab April verwöhnt laden die zahlreichen Wanderwege und autofreien Bereiche zu einem besonders naturverbundenen und erholsamen Urlaubserlebnis ein</p>
<p>Direkt vom Hotel Paradies aus, können Sie ihre Entdeckungstouren zum Tschafon, auf den Schlern, in Richtung des Rosengartens oder in die Landeshauptstadt Bozen starten.</p>
<p>Der krönende Abschluss eines erlebnisreichen Tages ist dann der Sonnenuntergang am Rosengarten, der mit seinem märchenhaften Farbenspiel zum Träumen einlädt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/sommer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Südtirol im Winter</title>
		<link>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/winter/</link>
		<comments>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/winter/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Sep 2010 15:47:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Winter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.velseck.it/?p=29</guid>
		<description><![CDATA[Mächtige schneebedeckte Gipfel, glasklare Fernsicht und das Glitzern der Eiskristalle: In der Winterzeit zeigt sich die Natur wunderbar verwandelt.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4b-tiers-02.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Panorama im Zauber der Winterzeit.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/12/CarezzaSki-Kleiner.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Carezza - das sonnigste Skigebiet Südtirols
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4b-Winter_AlpediSiusi_Freestyle.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Funpark auf der Seiser Alm in den Dolomiten.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4b-Winter_Pferderschlitten-Haflinger.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Pferdeschlittenfahrt auf der Seiser Alm in den Dolomiten
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4b-Winter_OSA_Freeride_Skitouring.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Skitour auf einen einsamen Gipfel.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/12/Skivergnügen-für-die-ganze-Familie.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Sport und Spaß für die ganze Familie
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4b-Winter_Bauernhof.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Ein typischer Südtiroler Bauernhof.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/12/Winterwanderung-im-Schneeparadies.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Die vielen Ausflugsziele laden zur Winterwanderung ein.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2010/11/r-langlauf.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Schneeschuhlaufen gehört traditionell zu den Winteraktivitäten.
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Südtirol im Winter</h2>
<p>Mächtige schneebedeckte Gipfel, glasklare Fernsicht und das Glitzern der Eiskristalle: In der Winterzeit zeigt sich die Natur wunderbar verwandelt.</p>
<p>Von Dezember bis Ende März verzaubert die weiße Pracht Berge und Täler. Wintersport und gemütliches Beisammensein machen diese Jahreszeit so einzigartig.<br />
Langlauf-Loipen, Schneeschuhwandern und geführte Skitouren über unberührte Hänge lassen die Herzen von großen und kleinen Sportsfreunden höher schlagen.</p>
<p>In 15 Minuten von Tiers zum Skifahren ins sonnigste Skigebiet Südtirols &#8220;Carezza&#8221;; mit 16 Aufstiegsanlagen, 40 km Pisten und fantastischen Ausblick auf die Dolomiten im Reich von König Laurin Rosengarten und Latemar. Skivergnügen für Groß und Klein auf den 40 km schneesicheren Pisten mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Skikindergarten und Schneespielpark für die Kleinen.</p>
<p>Weitere bekannte Skigebiete wie die Seiser Alm, Figo di Fasso, Sella Ronda und Obereggen sind vom Hotel Paradies auch schnell und bequem zu erreichen.</p>
<p>Ein erlebnisreicher Tag klingt mit dem zünftigen Einkehrschwung in urigen Skihütten stimmungsvoll aus.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/winter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bozen</title>
		<link>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/bozen/</link>
		<comments>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/bozen/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 May 2010 22:42:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>a7min</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bozen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paradies.it//?p=361</guid>
		<description><![CDATA[Die Südtiroler Landeshauptstadt Bozen liegt inmitten von einmalig schönen Naturlandschaften.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
    	<div class="sdac_ps">
    		
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4c-file-52673.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Malerische Fenster, Erker und Ziertürmchen im historischen Stadtzentrum von Bozen.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4c-file-76324.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Museion: Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in Bozen.
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4c-file-852904.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Der Obstmarkt im historischen Bozner Stadtzentrum 
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4c-file-1744689.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Bozner Christkindlmarkt im Schnee / Alex Filz
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it//wp-content/uploads/2011/02/4c-file-568267.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Weinberge im Gebiet von St. Magdalena, Bozen 
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/4c-smg00831heri.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Das Musikfestival "Südtirol Jazz" gastiert auf Schloss Runkelstein in Bozen. Südtirol Marketing/Helmuth Rier
 					</div>
 				</div>
 				<div class="sdac_ps_slide">
 					<div class="sdac_ps_image">
 						<img src="http://paradies.it/wp-content/uploads/2011/02/4c-smg00630mala.jpg" alt="" />
 					</div>
 					<div class="sdac_ps_nav"></div><div class="sdac_ps_text">
 					<h4></h4>Der "Campofranco" am Bozner Waltherplatz hat sich in den letzten Jahren zum Lifestile-Treffpunkt gemausert. Südtirol Marketing/Max Lautenschläger
 					</div>
 				</div>
    	</div>
    	
    	
<h2>Bozen</h2>
<p>Die Südtiroler Landeshauptstadt Bozen liegt inmitten von einmalig schönen Naturlandschaften.</p>
<p>Im Osten begrenzen die Dolomiten den Blick, im Süden geht es hinaus ins Schlösserparadies Überetsch, im Westen liegen die Lärchenwiesen des Tschögglberges und im Norden das urige Sarntal.</p>
<p>In der Stadt selbst locken unzählige  Restaurants mit dem Besten aus der italienischen und österreichischen Küchentradition. Tür an Tür liegen die vielen Boutiquen, Märkte und Gourmetläden für die Bozen weitum bekannt ist. Wer in der Stadt bummelt, oder in den naheliegenden Bergen wandert, trifft auch auf ein spannendes Kulturangebot. Im Archäologiemuseum ist die 5.400 Jahre alte Mumie des &#8220;Ötzi&#8221; ausgestellt, es gibt eine lebhafte Theater- und Musikszene und auch die Oper hat hier ihren Platz.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paradies.it/urlaub-in-suedtirol/bozen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

